Gràcies Irlanda

Time is over! Ja han passat 63 dies des que vam acomiadar-nos a l’aeroport del Prat, i avui ens retrobarem. Ara bé, ens trobareu canviats, una mica més grans, amb un altre accent, alguns una mica més grassonets… Ens emportem tantes coses d’Irlanda! Quina experiència!

Hem fet nous amics, entre els nois d’Institució, amb els companys de les escoles d’allà, la host family, els veïns… Ha sigut una magnífica oportunitat per créixer en amistat.

1

Hem après un munt d’anglès. Estar dos mesos escoltant anglès de veritat, les 24 hores del dia ens ha ajudat molt. Prepareu-vos perquè venim amb una pronunciació high level! Això sí, al principi va costar, eh! Però a poc a poc, hem anat perdent la vergonya per parlar, i si ens equivocàvem, buscàvem la paraula adequada. Sens dubte, aquest aprenentatge és molt valuós pel futur i ens anima a seguir aprenent més i millor.

2

Hem conegut un altre país, amb una altra cultura, tradicions, gastronomia, etc. El fet de trobar-nos amb persones que fan les coses d’una altra manera ens ha ajudat a créixer en paciència i obrir la ment. Ara valorem més casa nostra, a la vegada que valorem la cultura i formes de fer dels altres, etc. Hem gaudit molt amb el paisatge tan verd d’Irlanda. I del clima…, és com el menjar, que fa que ens adonem de la sort que tenim a casa nostra.

5

Hem crescut com a persones. Aquesta estada ens ha aportat i reforçat diferents valors humans. Alguns se senten més autònoms per fer les coses; altres han guanyat paciència i flexibilitat; altres ara són menys tímids; altres valoren més el que tenen a casa; altres són més responsables, etc. Sens dubte, gràcies a aquesta oportunitat, som més conscients que val la pena dedicar temps a l’anglès i que val la pena dedicar temps als amics.

A

Moltes gràcies pares, per aquest privilegi amb el qual hem gaudit tant! Mai ho oblidarem. Fins a un altre, Irlanda!

Anuncios

The last week :)

Time flew, and we still remember our first day in Ireland!

You can see some pictures of the last few days. On Saturday, the kids did the English exam. After that, we celebrated the Joan Olesti‘s birthday, and then we went to the city centre to buy some souvenirs. It was a pleasent walk with friends in the sun. 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

As you know, your sons have done a project, called Scrap Book. They worked on two parts: a book review and they researched about an irish topic, for instance, who was Arthur Guinnes, or what the irish sports are.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

The boys who are in the Holy Rosary School, Ramon and Sagar (La Farga), Adrià (Terraferma) and Roger (Mestral), won a basketball tournament. Institucio’s team!!!

12

Àlex and Joan are practicing the ukele.

10

The Sagar’s flag is signed by his school. A funny memory 🙂

9

Cansats però contents!

En Pau Piqué (Terraferma, 1er d’ESO) mai olvidarà aquesta experiència 🙂

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Sóc en Pau i a Irlanda visc a Blessington, un poble enmig de la muntanya, envoltat de llacs. Aquí l’ambient és molt familiar, tots els veïns es coneixen, les portes estan obertes, hi ha bon ambient. Els meus pares d’aquí es diuen Nikki i Alan, i són molt macos. Els germans són en Charlie (11 anys) i la Rosie (6 anys). M’encanta aquesta experiència, que aporta anglès i diversió. Em crida l’atenció les vistes que tinc des de casa meva, precioses, una meravella. En les primeres setmanes feia fred i posaven la xemeneia, però ara fa molta calor, encara que s’està còmode perquè corre aire. A casa meva volen fer una granja i han començat amb unes cases per les gallines i jo he ajudat a muntar les gàbies. També m’ho passo bé amb els plans de Rockbrook, com el dia que vam anar a saltar als matalassos. Les extraescolars han estat del millor, atletisme i futbol, sobretot perquè he conegut gent nova. Ara que s’acaba aquesta estada penso en tot el que m’ha portat, a més de l’anglès, com per exemple, paciència, veure altres maneres de fer, etc. Espero poder repetir!

Una experiència de qualitat

Divendres :) Mentre a Espanya fa calor, aquí encara podem gaudir d’un clima agradable, sense fred ni calor, però en tan sols 7 dies ja tornem! Els nois estan aminats, amb ganes de continuar aprofitant aquesta experiència. En Joan Olesti (Turó, 6è de Primària), us saluda:

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Això d’estar a Irlanda és una gran experiència. Té moltes coses positives, com l’aprenentatge de l’anglès, aprendre a treballar de manera autònoma, fer les coses per tu mateix sense ajuda dels pares, com per exemple agafar l’autobús, etc. Val la pena participar en aquesta estada per adquirir aquestes qualitats. M’ho passo bastant bé amb la meva família. Jugo molt al green amb els germans i veïns i a la vegada treballo molt, fent els deures d’Institució, d’Irlanda, el projecte d’anglès de Rockbrook, i llegint. He fet molts amics a l’escola – Avoca National School-, i m’ho estic passant molt bé, fent esport, jugo molt a futbol i a vegades a tenis, i els dissabtes quan ens ajuntem per les classes d’anglès i l’activitat especial. Estic aprofitant al màxim aquests últims dies, amb ganes, seguint aprenent. Una experiència única que val molt la pena.

Contents fins al final

Tic, tac, tic, tac… Solament queden 10 dies! Aquí no parem, aprofitant al màxim aquesta experiència! Es noten els nervis i les ganes d’acabar amb força l’estada. L’Oriol, l’Edgar i en Rafa diuen hola.

  • Oriol Ramón (Turó, 6è de Primària).

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Irlanda és una gran experiència i una oportunitat única. Millores amb l’anglès, però també he crescut en autonomia, és a dir, a pensar per mi sol. Tot sembla estrany a l’inici, però a poc a poc t’adaptes a la família i els costums d’aquí, fas amics, t’acostumes al clima, etc. Visc en un lloc lluny de Dublín, Valleymount, que està entre llacs i muntanyes. El paisatge és espectacular i vius enmig de la tranquil·litat, encara que un dia va entrar una ovella per la finestra de la meva habitació. Va ser molt graciós. El curiós, com em va dir la família, és que això és habitual aquí. L’escola -St. Joseph’s National School-, és petita i la gent molt maca. A més de l’anglès i els nous amics, ho passem molt bé els dissabtes amb els plans de Rockbrook, com el dia que vam anar a Bray, primer a la bolera i després al làser tag. Estic molt content, intentaré treure el màxim profit a aquestes dues últimes setmanes, encara que també tinc ganes de tornar a casa.

 

  • Edgar Colomina (Terraferma, 1er d’ESO).

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Estic aprenent molt a Irlanda. Per començar, tu mateix has de fer el treball de cada dia sense que ningú t’ho digui. Una altra cosa que estic millorant és la relació amb els altres, amb els companys d’Institució i els de l’escola irlandesa. La família em cuida molt, m’ho passo molt bé amb ells, sobretot a la granja. El joc on visc, Avoca, és una mica muntanyós i hi ha unes quantes granges. L’avi de la meva host family té una molt gran i m’encanta jugar allà, on també hi ha gossos. Ajudem amb les ovelles i les vaques, juguem per dintre entre les bales de palla, i moltes vegades acabem enfangats, perquè la pluja ve sense avisar. Pots aixecar-te amb sol, després núvol, pluja, més sol, pluja, més sol… El meu col·legi es diu Avoca National School, i aquí és fàcil fer amics. Ja queda menys, es noten els nervis!

 

  • Rafa Estany (La Farga, 6è de Primària).

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Hola! Ho estic passant súper bé a Irlanda. La temperatura és baixa i plou bastant, però de vegades va bé. Aquí no treballen tant com a La Farga. Acaben a les 14:30h i tenen deu minuts de deures! M’agrada molt la meva escola, St. Attractas National School, on he fet molts amics. Tenim dos petits patis, a més del temps pel petit esmorzar i els deu minuts per dinar. Els dissabtes ens ajuntem tots els d’Institució per rebre classes d’anglès i fer l’activitat. Cap a les 17:00h les famílies ens recullen a Rockbrook. La meva família és molt bona, són simpàtics i fem moltes coses, per exemple, un dia vam fer un pícnic a un parc, hem jugat a rugbi, vam celebrar l’aniversari de l’àvia amb una festa, hem anat al cinema, etc. A les tardes acostumo a jugar amb els meus germans, el Calum, l’Adam i l’Edvan, encara que hi ha dies que tinc entrenament. Està sent una estada boníssima i a més de l’anglès, vas madurant una mica.

Sport and friends on a sunny day

It was one of the most anticipated activities for the boys, and luckily the weather was great. The Rockbrook football Championship gathered together all the spanish schools who played for two hours. The semifinal and final followed. Chelsea, one of the four Institució teams, reached the final against Retamar School. Following a thrilling match, Retamar were victorious. The public enjoyed the effort from the all the boys, both teams played magnificently. It was an event for all to meet and enjoy a great sporting occasion prior to completing final weeks in Ireland. Next Saturday, the children complete their english exams, followed by some souvenirs shopping. 

VIDEOhttps://www.youtube.com/watch?v=ygCZXnv1FlI

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

INSTITUCIÓ TEAM! Always forward 😉

5

Chelsea FC were the beaten finalists.

3

0

Stoke City FC.

2

Swansea City AFC.

1

Everton FC.

4

Tuesday and Friday: more essays!

 

It’s worthwhile!

Ja queden menys de 20 dies! Molts s’han oblidat de parlar en català i castellà. Esperem que no sigui cap problema quan arribem, sempre us podreu comunicar pel Google Translator. Aquí seguim, fent amics, treballant, descobrint coses dia a dia. Avui, en Sagar Chamorro (La Farga, 1er d’ESO), us envia records!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Al principio me costó bastante, pero poco a poco he ido cambiando el chip para estar a tope aquí en Irlanda. Mi familia es fantástica y una de las cosas que me hacen gracia de la casa es su ambientador. Huele como a pasta de dientes por toda la casa, es curioso… Lo mejor de mi colegio –Holy Rosary School-, son las actividades extraescolares, hurling y básquet, no solo por el deporte sino también porque la gente es amable y por suerte, muy sociable. Disfruto con los planes que hacemos entre nosotros, como el día que fuimos a saltar a las colchonetas. En este segundo año, creo que tengo que ayudar más a la gente. Esta experiencia será clave para mi futuro, no solo para el currículum, sino porque me ayuda a mejorar. Sin mamá y papá, todo es más difícil, aquí, como que hay que pensar más, uno mismo, a veces te sientes un poco solo, pero esto te ayuda a ponerte las pilas, es muy positivo. Os lo recomiendo a todos, no es sencillo, pero vale mucho la pena!

Really, it’s worthwhile!

Rainforest Adventure Golf

As every Saturday in Dublin, the Institució expedition have enjoyed together, with the English classes and especial plan. In this occasion, we visited an indoor mini-golf with two 18-hole mini-golf courses, each themed after an ancient lost civilisation, the Aztec and the Mayan. This enterteinment area is located in Dundrum Shopping Centre, where we walk a few minutes, afterwards. Also, we had a birthday celebration like most Saturdays recently. Rafa Estany turned 12 years old, and Joan Sayós, 13.

VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=uKFWYrV-Gzg

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

The Rainforest Adventure Golf:

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Irlanda 100% recomanable

Després de dues setmanes solejades i amb bones temperatures, a Dublín segueix fent bon temps! 🙂 De totes maneres, amb pluja i núvols, aquest país segueix sent bonic. A més a més del clima, respecte a la nostra terra, hi ha moltes diferències en el menjar, els horaris, les formes de fer, els esports…, i sens dubte, veure això ens ajuda a obrir la ment. En Joan, en Adrià, en Joaquín i en Ton ens expliquen la seva experiència:

 

  • Joan Batlló (La Farga, 6è de Primària).

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Vaig arribar a Irlanda amb una mica de por, per la intriga, per veure si m’agradaria o no la nova família. Després del primer cap de setmana, els nervis van desaparèixer. El meu dia a dia comença amb l’escola –Newtownmountkennedy-, que m’agrada bastant. Estic aprenent molt anglès i fent nous amics. En arribar a casa faig els deures d’aquí i d’Espanya. Després vaig al green a jugar amb els amics del barri, generalment a futbol. Gaudeixo molt i parlo anglès, i així aprenc noves paraules. Les extraescolars són tres, de les quals dues són curioses: futbol, futbol gaèlic i hurling. Aquest viatge és una bona experiència, sobretot per l’anglès. A més, veure noves coses, formes de fer a l’escola, a classe, al carrer, t’ajuda a obrir la ment. D’aquesta manera, millores en el respecte i veus la sort que tenim a casa nostra.

 

  • Adrià Pons (Terraferma, 1er d’ESO).

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Està sent una de les millors experiències de la meva vida, perquè és un viatge únic. Aprens un munt d’anglès i coneixes una cultura totalment diferent. El paisatge és molt verd, molt natural. És tan verd i tan bonic que segueixo sorprès. Recomano molt aquesta estada, encara que hi ha moments durs o a vegades es pot fer llarg. Vaig al Holy Rosary School, que està bastant bé, encara que tenen un mètode diferent, penso que més fàcil. Aquí he fet bons amics, els nens són molt simpàtics i sociables. És com més senzill fer amics. Una de les coses que més gràcia m’ha fet és el hurling, un esport típic d’aquí. Es juga amb un estic de fusta per colpejar la pilota, semblant a una de beisbol. Llavors, els dos equips (en teoria són 15 contra 15) han d’aconseguir que la pilota entri entre dos pals, en una porteria com la de rugbi.

 

  • Joaquín Leal (La Farga, 1er d’ESO).

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Me lo estoy pasando genial. Tengo una familia muy buena, de hermanos tengo a dos gemelos de 11 años y a otro de 19. He hecho dos buenos amigos en el colegio: Kian y Jou. Además de básquet, juego a hurling, un deporte típico de aquí, como una mezcla entre rugby y béisbol. Es un poco peligroso, por esto los jugadores llevan casco. Estoy aprendiendo mucho inglés. La experiencia es buenísima, personalmente me está ayudando a ser más ordenado, ya que el horario es distinto, y también paciente, porque aquí la gente es diferente, con sus cosas buenas y menos buenas. Tengo una anécdota curiosa: el otro día celebramos los 50 años de mi madre irlandesa, ¡con una fiesta de disfraces! Yo me vestí de mejicano, la madre de Eduardo Manostijeras y el padre, de John Travolta, jaja. Fue muy raro, divertido y algo ridículo. Voy un colegio llamado Holy Rosary School, que es bastante grande y me está gustando. Otra cosa que me gusta son los planes de los sábados, disfruté mucho el día que fuimos en bici por un parque y el día que fuimos a Bray, a la bolera.

 

  • Ton Vives (La Farga, 6è de Primària)

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Irlanda és un pais meravellós, amb les seves particularitats, però molt bonic i curiós. És molt recomenable venir aquí, creixes com a persona i sobre tot, aprens anglès, que es súper important pel nostre futur. En l’inici, em va sorprendre molt una cosa: quan vaig anar a dormir, no estava nerviós, es més, els meus pares ho estaven més que jo! Tambè, el primer dia, quan la nova família em portava a casa seva, jo no vaig parar de parlar i em sembla que ells van pensar: “Si em d’escoltar això cada dia…”. Juntament amb l’Hugo Beneyto i en Joan Batlló, vaig a Newtownmountkennedy, però allà intentem no parlar entre nosaltres per no perdre el ritme de l’anglés. Ara ja portem sis setmanes i les coses que em semblaven extranyes no ho són tant, i de fet, tampoc està malament com ho fan aquí, perque és la seva cultura, com tot, és opinable i per mi hi ha coses positives i negatives.

Solament queden 20 dies! Aprofitarem per seguir aprenent, creixent i gaudint! 

 

Blog de WordPress.com.

Subir ↑